ѼоƵ 2008-07-24 19:33 

1I wont let her go without a fight! Ҳ׷Ź

2It could happen to anyone./ It happens to anybody./ That happens. ˭ܻ

3Im a laundry virgin.עvirgin÷˵֮ʻ

4I hear you. ֪Ҫ˵ʲô/ Ҷ˼

5Nothing to see here!ûʲôÿ/ʲô

6Hello? Were we at the same table? ûиעhello÷ʾûи

7You are so sweet/ thats so sweet. á

8I think it works for me. workΪмҪСʣ

9Rachel, you are out of my leagueȼ룩. Ҳͬһ

10You are so cute. /ɰ

11Given your situation, the options with the greatest chances for

success would be surrogacy. givenʾǵ˼ǳã

12Lets get the exam rolling. ڿʼ( getrolling÷)

13Why dont we give this a try?Ϊβһ

14Bravo on the hot nanny!ΪǸԸеıķȲʣ/һǸԸеıķصbrave on sth/sbͣʾΪȲ/̾˼

15My way or the highway.ҵľ͹Ưϰѹϣ

16I planed to go there but something just came up.ұȥǵģͻȻе飨עsomething just came up䣩

17Thats not the point.ⲻǹؼ/

18(If) he shows up, we stick with him. һ֣Ǿ͸ߣرȽӢͱ׼Ŀifʡԣ

19My life flashes before my eyes. ҵĹǰ֡

20I have no idea what you have said֪˵ʲôI dont have the slightest ideaҲ֪Ҫ˵I dont know̫ˣ˵I have no ideaI dont have a clue

21Just follow my lead. ָӺˡ

22Good for you治/ãѼм䳣ͣ

23Let me put it this way, were having sex whether youre here or not. Ҫǰput÷putsay׼Ŀ˵

24The more I worried about it, the more I couldnt sleep.the morethe moreԽʲôʲôѧľ;һ۶Կﻹда

25Were more than happy to give you recommendations.more han happyڷǳˣ

26Rachel, Can you pass me the TV guide? ܰѵӱݸ?(ǳʵõĿͣб˵ݶ)

27Not that its your business, but we did go out. ǡ͵ʽ˼άģʽ

28We have to cut our trip short! ǲòж.cut sth shortϻжĳ£

29This party stinks/ sucks! sth sucks˼ʲô⣩

30You do the math.Լһ

31Im with you ͬĹ۵

32I was/will be there for you.֧֣㣡ǵѼһ

33Im all yoursȫ

34Ill take care of it. һ㶨

35I would like to propose a toast.ӢӰ񳡾ͣΪʲôٱףʱã

36Lucky me! /ˣŵɽ֣

37Storage rooms give me creeps. ȫðƤ

38What is with that guy? Ǹһﵽôˣ

39Plus, Im gonna take you out a lot for free dinner. plus֮⣩

40weve talked about the relationship and stuff.And stuffࣩ

41Too bad we must return them. ܲңǱ˻ǡtoo badͷһ飩

42Take my word for it. 

43Heres to a lousy Christmas!heres toΪɱ

44I made a fool of myself.

45To hell with that bitch! Ӽȥɣ˵ʱto hell with

46The worst part is

47I think I should give it a shot/go!ҾӦóһ£

48Now you tell me shes not a knock-out! ò˵Ǹ˶ɣ

49Be good!/be a man/be cool! Ҫ/˵/侲

50Nice save!˾ȣ/Բʧ̬Դ

51Man, you scared the shoot/crap out of me!Żˣ Beat the crap out of sbcrapshootҪ΢һЩ

52You did it!ˣ߻˵I made it! Ҫעmake, doСʵã

53Lets make a deal!ʽװɡ

54That was close!/close one 

55What if I had the guts to quit my job.have the guts֣

56How did it go with Ceria?Ceriaôˣ

57Hows it going?/ how are you doing?

58Its not like (I did this on purpose).ǡǵ͵ʽ˼άˣ仰ԻNot that I did this on purpose

59How come you are working here? ô﹤(how come=why)

60Ill fix it! ȥ㶨

61Hats off to phoebe. Id say that youre a very good competitor. (hats off to˭ñ¾)

62How long has it been since you had sex with your gf?&nbsp;жû

63Forget it!/skip it!/I dont wanna talk about this any more. 

64I mean it! ģ

65Im totally over her! ˣ

66Im gonna pay for it tonight. Ҫۡ

67Where were we?ղ̸/ˣ

68Leave me alone! /

69You have to pick your moments/timing. ˵ѡʱ

70You started itƵģѡ The Incredibles

71Will he know what this is in reference to?֪˭

72Make it three/two.һ/ݣһ𵽾ưɣͬʱľԼࣩ

73That makes two of us. ͬ

74Two coffee to go. ȴ

75I was trying to reach you all night. һϡ

76I was wondering/thinking if after work we could grab a cup of coffee롭

77You bet!Ȼ

78Ive been through this!о/Ҳ

79Did it ever occur to you that I might be that stupid!

80You really need to hate Julies guts.hate sb''s guts ͸

81What do you say I buy you a cup of coffee/we go take a walk? ȱôwhat do you sayӴӾ,

82Hold it! ס

83Up yours! ȥ

84I dont have a clue!Ҳ֪

85Come on, cut it out! ~

86You are nothing like us.һ㶼ǡIts nothing like

Hobbit/You guys, this cat is nothing like my grandmas cat.nothing like sthʾһ㶼

87If you want kids, then kids it is! ҪӣǾҪ Art it is/ two it is !!/ a hundred it is ʼit is ʾһֲͷ

88Mind if I see some identification? ҿ֤? Mind if I come downstairs with you?

89Its between Ross and me. Һross֮

90I''ll give you a call if anything comes up.

91I don''t give a/an damn / f*k / shoot / ass... ʾں.

92The judging stuff has taken a lot out of me.take a lot out of sb=making sb tired

93I asked around. Word is, he deals primarily in arms. Ocean Eleven

94I bet you 20 bucks I can get her to have breakfast with me?

95Do not rush/push me. 

96Call it even. ƽ

97Not that I know of. ֪û

98Part of me thinks the kids right. һҾ⺢ûbut another part of me thinksѡȴ

99You fall for it every time. ÿζҪϵ

100Thanks, man! Im not really into sports.!/ Im really not into guys.Ҳ̫ϲ
thousand times no! ԰첻 
Don't mention it. ûϵ 
Who knows! ã 
It is not a big deal! ûʲô˲ 
How come ô£ôġ 
Easy does it.  
Don't push me. ҡ 
Come on! 㣬 
Have a good of it.ĺܸˡ 
It is urgent. м¡ 
What is the fuss ʲô 
Still up û˯ѽ 
It doesn't make any differences. ûϵ 
Don't let me down. ʧ 
God works. ϵ۵İš 
Don't take ill of me.  
Hope so. ϣˡ 
Go down to business. Թ 
None of my business. ¡ 
It doesn't work. á 
I'm not going. Ҳȥˡ 
Does it serve your purpose  
I don't care. Ҳں 
Not so bad.  
No way! ܣ 
Don't flatter me. ˡ 
Your are welcome. ̫ˡ 
It is a long story. һѾ 
Between us. ֪֪ 
Big mouth! ¿ 
Sure thin! Ȼ 
I''m going to go. ȥ 
Never mind. Ҫ 
Cando. ˡ
Closeup. дͷ
Drop it! ֹͣ
Bottle it! 죡
Don''t play possum! װ⣡
There is nobody by that name working here.ûˡ 
He neither drinks nor smokes. ȲȾҲ̡
Break the rules. ?#96;
How big of you! 
Poor thing! 
Nuts! ޣ˵쵰
Make it up! ǰӣ
Watch you mouth. עԴǡ
Any urgent thing м
How about eating out Է
Don't over do it. ̫ˡ
Can you dig it 
I'm afraid I can't. ҿ²ܡ
You want a bet 
What if I go for you ȥô
Who wants ˭ϡ
December heartbeat. ƻ
Follow my nose. ƾֱĳ¡
Cheap skate! С
Go to hell **ɣ
Come seat here. 
Good luck! ףˣ
Gild the lily. 㡣
Make it. ﵽĿģóɹ
I'll be seeing you. ټ
He has an ax to grind. ͼ
I wonder if you can give me a lift Ҵһ
It is raining. Ҫˡ
Can I have this. Ը
I might hear a pin drop. ǳž
Why are you so sure ô϶
Is that so 
Don't get loaded. ˡ
Stay away from him. *
Don't get high hat. ڼӡ
Right over there. 
Doggy bag. 
That rings a bell. 졣
Sleeping on both ears. ˯㡣
Play hooky. Ρ
I am the one wearing pants in the house. ҵҡ 
It's up in the air. δȷ
Side dish. ˡ
I am all ears. ϴ
Get cold feet. ĳ¡
Good for you! õúܣ
Go ahead. 
Help me out. ҡ
Let's bag it. Ȱһߡ
Lose head. ɥʧǡ
Talk truly. лֱ˵
He is the pain on neck. ᡣ
Do you have straw 
You bet! һȻ
That is a boy! ̫ˣüˣ
It's up to you. 
The line is engaged. ռߡ
My hands are full right now. ںæ
Don't make up a story. Ҫʵ
Absence makes the heart grow fonder. Сʤ»顣
She make a mess of things. һͿ 
Get an eyeful. 
He has a quick eye. ۾
Shoot the breeze. ̸
Tell me when! ʱ㣡
It is a small world! С
Not at all. Ͳã
Let's play it by ear. 
Wait and see. ơ
Why so blue ôͷɥ
What brought you here ʲô㴵ˣ
Hang on! ץҵ绰
Leave me alone. ҡ
Chin up.  Щ
You never know. ϡ
High jack! ٣
Why did she marry a man old enough to be her father
ΪʲôҪ޸һ൱ˣ
I stay at home a lot. Ҷڼ
She'll be along in a few minutes. ϻ
I'm not in a good mood. û飨ĳ£
He is a fast talker. Ǹţ
I'm bored to death. ˡ
Bottoms up! ɱ
Daring! װģ
Here we are! ǵˣ
I lost my way. ·ˡ
She is still mad at me. ҵ
I'll get even with him one day. һƽ
Hit the ceiling. 
She's got quite a wad. ޿
I don't have anywhere to be. ûطȥ
I'm dying to see you. Һ㡣
I swear by the god. Ҷ췢ġ
Nothing tricky. ˣС
You might at least apologize. 㶥Ǹ͵ˡ
Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.
ֱȥǹûʲô󷹡
None of you keyhole. ׼͵
Come on, be reasonable. ˣô
When are you leaving ʲôʱߣ
You don't say so. δذɣɡ
Don't get me wrong. ҡ
You don't seem to be quite yourself today. 쿴Ծ 
Do you have any money on you ϴǮ
What is you major ѧʲôרҵ
My girlfriend and I broke up. ҺҵŮѴˡ
It was something that happens once in the blue moon. ǧѷ¡
It is a deal һΪ
I'll kick you ***. ҽ㡣
Dinner is on me. 롣
Say hello to everybody for me. ʺá
Not precisely! ãһ
That is unfair. ⲻƽ
We have no way out. û취
That is great! ̫ˣ
You are welcome! 
I have to be late and keep my date waiting. Ҳϲٵñ˾õȡ
Would you mind making less noise. ܲС㡣
It doesn't take much of you time. ⲻöʱ䡣
Not in the long run. ӳԶ˵ġ
It is of high quality. ϳˡ
He pushes his luck. ̫̰ˡ
Blast! **
Boy! ʾ棬˷ܵȣۣüһ
Get out of here! ȥ
I can't make both ends meet. ϸ½Ӳ¸£ȱǮ
It can be a killer. ǸԽ⡣
Dead end. ͬ
Take a seat! 
Here ye! ˵öԣ
You ask for it! ã
You don't say! 벻
Fresh paint! δɣ ͬ
