Operaci&je
Projekti
Urnik
Ime projekta:
Novo
Odstrani
Tip projekta:
Zaženite zunanjo aplikacijo ali paketno datoteko
Ukazna vrstica:
Zaženi nevidno, brez prikaznega okna
Zagon na:
Ustvari nov projekt
Projekt
Neveljavno ime projekta. Ne sme biti prazno in mora biti še neobstojece ime.
Shrani
Obnovi privzete projekte
Zacetek
Ura
Lahko tece pozneje
Vprašaj pred tekom
Popravi cas
Po nalaganju
Izbriši
Dodaj nov projekt na seznam
Napaka pri shranjevanju projekta.
Ali želite zagnati ta projekt?
Zagon projekta
Napaka pri zagonu projekta.
Komentar:
Brskaj
Izvršljive|*.exe;*.bat;*.com|Vse datoteke|*.*
Omogoceno
Ali želite shraniti spremenjeno konfiguracijo?
Ali ste prepricani, da želite izbrisati ta projekt?\nProjekt bo odstranjen tudi iz razporeda.\nŠtevilo možnosti razporeda za ta projekt:
Ali ste prepricani, da želite izbrisati projekt?
Prenos datotek in map
Vir
Destinacija
Konfiguriraj
Dodaj
Izjeme
Dolocite datoteke, ki naj jih aplikacija izkljuci:
Hard Disk Sentinel ne bo upošteval tukaj navedenih datotek. Ne bodo kopirani in nanje ne bodo vplivale nobene možnosti.
Globalne nastavitve
Projektne operacije
Možnosti projekta
Vsebina teh map bo shranjena v dolocene ciljne mape.
Izvorna mapa
Ciljna mapa
Maska datoteke
Nastavitve mape
Ciljna mapa bo samodejno ustvarjena (ce je potrebno). Za dolocitev mape je mogoce uporabiti naslednje spremenljivke:\n\n%USER% - ime uporabnika\n\n%COMPUTER% - ime racunalnika\n\n%IP% - IP naslov racunalnika\ n\n%LAST=mapa% - ime nazadnje ustvarjene/spremenjene (najnovejše) mape v podani mapi\n\nMožno je dolociti dve ali vec ciljnih map, locite jih z ; (podpicje).
Izberite ali dolocite vsaj eno izvorno mapo.
Dolocite veljavno ciljno mapo.
Uredi
Izracunajte kolicino podatkov, ki jih želite kopirati
Preverite kopirane podatke
Kopirajte samo nove in posodobljene datoteke
Pocisti arhivsko zastavico kopiranih datotek
Po uspešnem kopiranju izbrišite izvorne datoteke
Za ime mape uporabite trenutni datum in obdržite zadnjega
celotni arhivi
(Prejšnji arhivi bodo samodejno izbrisani pred zacetkom dejanskega shranjevanja)
Status:
Datoteka:
Kolicina podatkov:
Shranjevanje podatkov
Izracun kolicine podatkov
Kopiranje datotek
Posodabljanje datotek
Brisanje prejšnjega arhiva
Preverjanje arhiva
 MB/sek
preostalih minut
preostalih sekund
Mapa:
Cilj:
Shranite podmape
Po zakljucku
Pošlji/prikaži porocilo le, ce je prišlo do težave
Pošlji/prikaži porocilo v vseh primerih
Ne pošiljajte ali prikazujte porocila
Ali ste prepricani, da želite izbrisati izvorne datoteke po arhiviranju?\n(Za cim vecjo varnost podatkov je priporocljivo, da uporabite to možnost samo, ce arhivirate datoteke v dveh ali vec kopijah ali ce je omogocena možnost "preveri kopirane podatke". )
Brisanje izvornih datotek
Dokoncano
Projekt uspešno zakljucen
Status projekta
Med izvajanjem projekta je prišlo do napake
Število shranjenih datotek:
Skupni preteceni cas:
Seznam napak
Skupna kolicina shranjenih podatkov:
Ne prikaži okna napredka shranjevanja
Naloge uspešno opravljene
Prekinjeno
Ni podatkov za shranjevanje
Ni mogoce odpreti seznama datotek za preverjanje iz te mape:
Ni mogoce izbrisati:
Konfiguracija e-pošte je nepopolna
Napaka pri pošiljanju elektronske pošte
Ni mogoce odpreti datoteke:
Ni mogoce ustvariti datoteke:
Datoteke ni mogoce prebrati:
Datoteke ni mogoce zapisati (disk je poln ali ni zapisljiv):
Ni mogoce preveriti datoteke:
Manjka vrednost kontrolne vsote CRC:
Nepravilna vrednost kontrolne vsote CRC:
Zacni zdaj
Prednost operacije
Nedejaven
Normalno
Najvec
Napaka pri odprtju ciljne mape
Po obremenitvi 1/dan
Ponavljajoc
po:
Samodejno
Prekinite na naslednji tak dan
Kateri koli trdi disk
Naslednji projekt ne bo izveden, ker je drug projekt v teku onemogocen.
Ali želite spremeniti nastavitve?
Porocilo o obdelavi
Operacija shranjevanja datoteke se je zacela. Ce vidite to sporocilo, je bila operacija shranjevanja prekinjena.
Ta razlicica Hard Disk Sentinel PRO ni registrirana.\nV registrirani razlicici je mogoce odstraniti pogovorno okno z vprašanji, da se omogoci samodejni zagon projektov varnostnega kopiranja.\n\nProsimo, obišcite našo spletno stran na \n\nhttp://www.hdsentinel .com\n\nza navodila o registraciji aplikacije.\n\nAli želite zdaj odpreti našo spletno stran?
Zvocno opozorilo ob težavi
Ne zaženite, ce je kolicina podatkov manjša od
kbajtov
Izdaj opozorilo, ce ni dovolj podatkov
Shranite tudi ime izvorne mape z njeno vsebino
Zapiši CD/DVD z NERO
Stisnite datoteke z uporabo RAR
Stisnite datoteke z uporabo 7-Zip
Izberi aplikacijo
Ogled ukazne vrstice
Ciljni pogon:
Medij:
Hitrost:
Burn-proof
Parametri:
Ciljna datoteka:
Vec nosilcev, velikost nosilca: 
Lokacija Nerocmd.exe ni navedena.
Lokacija RAR.exe ni navedena.
Lokacija 7Z.exe ni navedena.
Ali ga želite zdaj konfigurirati?
Delna konfiguracija
(Pritisnite CTRL+C, da kopirate vsebino okna v odložišce).
Opozorilo ob napaki
Opozorilo bo ustvarjeno (na podlagi konfiguriranih nastavitev sporocila), ce je zunanja aplikacija zakljucila z izhodno kodo, ki ni 0.
Preveri pisanje
Napaka zunanje aplikacije
Naslednja ukazna vrstica se je zakljucila z napako:
Koda napake aplikacije:
Na ciljnem racunalniku mora biti omogocena možnost Wake-on-LAN.
Pocakaj, da je racunalnik pripravljen (odgovori na PING)
Prenehaj poskušati, ce ni odgovora za
Ciljni racunalnik:
Akcija:
Ponovni zagon
Ostani v pripravljenosti
Hibernacija
Izvorne datoteke:
Izvorne mape:
Vec e-poštnih sporocil, ena datoteka na e-poštno sporocilo
FTP strežnik:
Pasivni nacin
Izvozite elemente registra
VKLOPITE racunalnik
IZKLOPITE racunalnik
Pošljite datoteke po e-pošti
FTP prenos datotek
Naložite datoteke na strežnik HDS
Korensko vozlišce:
kljuc:
Dolocite registrski kljuc za izvoz.
Kljuc ni dolocen
Oddaljena mapa:
Izberite racunalnik ali vnesite \\ime racunalnika
Izvažanje elementov registra ...
Zagon racunalnika(-ov)
Preostale sekunde pred preklicem:
&Preklici zdaj
Cakanje
Odziv
Izklapljanje ...
Izklop se je zacel iz
Dolocite ciljne racunalnike, locene z ,\nDolocite . za lokalni racunalnik\nOpomba: stanje pripravljenosti in mirovanje nista na voljo na oddaljenih racunalnikih
Ponovni poskusi prenosa:
Zamik med ponovnimi poskusi (s):
Napaka pri prenosu.
Zbiraj datoteke, dokler ne dosežete skupne velikosti
Testiraj trdi disk(e)
Izvedite test na vseh razpoložljivih trdih diskih
Pogon(i) za testiranje:
Trdega diska ni mogoce testirati
Test trdega diska ni uspel
Rezultati testa trdega diska:
Podprti samopreizkusi:
Podrobnosti o preizkusu trdega diska
najdenih novih prerazporejenih sektorjev
najdene nove napake pri ponovnem poskusu vrtenja
najdeni novi dogodki prerazporeditve
najdenih novih cakajocih sektorjev
cakajoci sektorji popravljeni
najdeni novi nepopravljivi sektorji brez povezave
Kopirajte datoteke iz vira v cilj
Posodobite podatke na cilju in obdržite datoteke, ki so bile odstranjene iz vira
Enosmerna sinhronizacija
Posodobite podatke o cilju in odstranite datoteke iz cilja, ki so bile odstranjene iz vira
Dvosmerna sinhronizacija
Posodobite podatke na izvoru in cilju tako, da obdržite najnovejše datoteke na obeh lokacijah
Nadzor varn. kopiranja
Možnosti sinhronizacije
Skupno število datotek, odstranjenih s cilja:
Skupni podatki posodobljeni na cilj:
Skupni podatki, kopirani v vir:
Obdelaj le datoteke
Ujemanje z dolocenimi filtri
Konfigurirajte filtre datotek
Med datumi
in
Ne starejši od
Z velikostjo
Z atributi
Arhivski
Le za branje
Skriti
Sistemski
Ustvarite in uporabite datoteke CRC za shranjevanje vrednosti CRC datoteke
Vkljucno z ujemanjem datotek
Izkljucitev ujemajocih se datotek
Maska datoteke:
tednov
mesecev
let
\1  vsebuje celoten seznam napak.
Skupno število najdenih napak:
Konfigurirajte mape za varnostno kopiranje
S potrditvenimi polji izberite mape VIR ali vnesite mape, locene z ; pod seznamom map
Izberite CILJNO mapo ali vnesite njeno pot pod seznamom
Vse izvorne datoteke iz vseh izvornih map bodo arhivirane v isti cilj, ce je ta možnost ONEMOGOCENA.\nTo lahko povzroci težave zaradi izgube informacij o poti.
Uporaba enosmerne ali dvosmerne sinhronizacije s to možnostjo lahko povzroci nepopoln arhiv.
Ste prepricani, da želite nadaljevati?
Pavza
Nadaljuj
Zaustavljeno - Pritisnite gumb Nadaljuj
Prezri datoteke v uporabi (ni za skupno rabo)
Onemogoci opozorilno obvestilo
