{
  "_Metadata": {
    "Code": "el-GR",
    "EnglishName": "Greek",
    "LocalName": "Ελληνικά",
    "Author": "Theodoros Asimakopoulos (theoasima@gmail.com), Retrial, Nikolas Spiridakis",
    "MinVersion": "9.1"
  },
  "Items": {
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._Original": "Αρχική",
    "FrmMain.MnuShare._Error": "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του διαλόγου Κοινοποίησης.",
    "_.Metadata._FileLastAccessTime": "Ημερομηνία προσπέλασης",
    "FrmAbout._License": "Άδεια χρήσης λογισμικού",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonIdDuplicated": "Ένα κουμπί με το αναγνωριστικό \"{0}\" έχει ήδη οριστεί. Παρακαλούμε επιλέξτε ένα διαφορετικό και μοναδικό αναγνωριστικό για το κουμπί σας για να αποφύγετε διενέξεις.",
    "FrmMain.MnuSave._Confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να παρακάμψετε αυτή την εικόνα;",
    "FrmSettings._OpenDefaultAppsSetting": "Ανοίξτε τη ρύθμιση προεπιλεγμένων εφαρμογών",
    "FrmMain.MnuCopyPath": "Αντιγραφή διαδρομής εικόνας",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectNone": "Επιλογή κανενός",
    "_.MouseWheelAction._PanHorizontally": "Μετατόπιση αριστερά / δεξιά",
    "FrmMain.MnuPrint": "Εκτύπωση…",
    "FrmSettings.Toolbar._ToolbarButtons": "Κουμπιά γραμμής εργαλείων",
    "_.ImageOrderBy._Extension": "Επέκταση",
    "FrmSettings.Nav._Viewer": "Πρόγραμμα προβολής",
    "FrmSettings.EditAppDialog._EditApp": "Εφαρμογή Επεξεργασίας",
    "FrmCrop.BtnReset._Tooltip": "Επαναφορά επιλογής",
    "FrmMain.MnuRename._Description": "Εισάγετε ένα νέο όνομα αρχείου:",
    "_._No": "'Οχι",
    "FrmSlideshow.MnuToggleCountdown": "Εμφάνιση αντίστροφης μέτρησης προβολής παρουσίασης",
    "FrmSettings._OpenStartupAppsSetting": "Ανοίξτε τη ρύθμιση εφαρμογών εκκίνησης",
    "FrmMain.MnuViewPreviousFrame": "Προβολή προηγούμενου καρέ",
    "_.ImageOrderBy._DateModified": "Ημερομηνία τροποποίησης",
    "FrmMain.MnuViewNextFrame": "Προβολή επόμενου καρέ",
    "FrmMain.MnuUnload": "Αποφόρτωση εικόνας",
    "FrmSettings.Toolbar._HideToolbarInFullscreen": "Απόκρυψη γραμμής εργαλείων σε λειτουργία πλήρους οθόνης",
    "_.ImageOrderType._Desc": "Φθίνουσα",
    "_._Update": "Ενημέρωση",
    "FrmSettings._EnableImageAsyncLoading": "Ενεργοποίηση ασύγχρονης φόρτωσης εικόνας",
    "FrmSettings._DefaultPhotoViewer._Description": "Καταχωρίστε τις υποστηριζόμενες μορφές του ImageGlass στα Windows. Ίσως χρειαστεί να ανοίξετε τις ρυθμίσεις Προεπιλεγμένων εφαρμογών και να επιλέξετε χειροκίνητα το ImageGlass από τη λίστα για να τεθεί σε ισχύ.",
    "_.MouseWheelAction._BrowseImages": "Προβολή επόμενης / προηγούμενης εικόνας",
    "FrmSettings._EditApps": "Εφαρμογές επεξεργασίας εικόνων",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowCIELabA": "Χρήση μορφής CIELAB με τιμή άλφα",
    "_._GetHelp": "Ζητήστε βοήθεια",
    "FrmQuickSetup._SkipQuickSetup": "Παράλειψη αυτού και εκκίνηση του ImageGlass",
    "FrmColorPickerSettings._Title": "Ρυθμίσεις επιλογέα χρώματος",
    "_._Copy": "Αντιγραφή",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheCount": "Αριθμός εικόνων που αποθηκεύτηκαν προσωρινά από το Image Booster (μία κατεύθυνση)",
    "FrmMain.MnuPanToBottom": "Μετατόπιση εικόνας προς τα κάτω",
    "FrmMain.MnuZoom": "Ζουμ",
    "FrmCropSettings.ChkCloseToolAfterSaving": "Κλείσιμο του εργαλείου περικοπής μετά την αποθήκευση",
    "FrmSettings._ShowWelcomeImage": "Εμφάνιση εικόνας καλωσορίσματος",
    "FrmSettings._ColorProfile": "Προφίλ χρωμάτων",
    "FrmSettings._Theme._UninstallTheme": "Απεγκατάσταση πακέτου θέματος",
    "FrmMain._OpenWith": "Άνοιγμα με {0}",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer": "Κατάργηση προεπιλεγμένου προγράμματος προβολής φωτογραφιών",
    "_.AfterEditAppAction._Nothing": "Καμία ενέργεια",
    "FrmCrop.BtnSave": "Αποθήκευση",
    "FrmMain.MnuScaleToFit": "Προσαρμογή στο παράθυρο",
    "FrmToolNotFound.LblDownloadToolText": "Μπορείτε να κάντε λήψη περισσότερων εργαλείων για το ImageGlass στη διεύθυνση:",
    "_._LearnMore": "Μάθετε περισσότερα…",
    "FrmCrop.LblAspectRatio": "Αναλογία διαστάσεων:",
    "FrmExportFrames._FileNotExist": "Το αρχείο εικόνας δεν υπάρχει",
    "FrmSettings._LightTheme": "Φωτεινό",
    "FrmSettings.Nav._Slideshow": "Προβολή παρουσίασης",
    "_._Continue": "Συνέχεια",
    "_._AddHotkey": "Προσθήκη πλήκτρου συντόμευσης…",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground": "Ορισμός ως φόντο επιφάνειας εργασίας",
    "FrmMain.MnuReload": "Επαναφόρτωση εικόνας",
    "FrmSlideshow.MnuExitSlideshow": "Έξοδος από την προβολή παρουσίασης",
    "FrmMain.MnuAutoZoom": "Αυτόματο ζουμ",
    "FrmSettings._ShowImagePreview": "Εμφάνιση προεπισκόπησης εικόνας όσο φορτώνεται",
    "FrmCrop.BtnCopy._Tooltip": "Αντιγραφή της επιλογής στο πρόχειρο",
    "FrmSettings.Nav._Toolbar": "Γραμμή εργαλείων",
    "FrmMain.MnuSave._Error": "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της εικόνας",
    "FrmSettings._AfterEditingAction": "Μετά το άνοιγμα εφαρμογής επεξεργασίας",
    "FrmSettings._ShouldUseColorProfileForAll": "Εφαρμογή και για εικόνες χωρίς ενσωματωμένο προφίλ χρωμάτων",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._UseTheLastSelection": "Χρήση της τελευταίας επιλογής",
    "FrmSettings._SlideshowInterval._From": "Από",
    "FrmSettings._ImageInterpolation": "Παρεμβολή εικόνας",
    "FrmQuickSetup._StepInfo": "Βήμα {0}",
    "FrmMain.MnuColorPicker": "Επιλογέας χρώματος",
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._FreeRatio": "Ελεύθερη αναλογία",
    "FrmSettings._ResetSettings": "Επαναφορά ρυθμίσεων",
    "FrmSettings._Startup": "Εκκίνηση",
    "_.BackdropStyle._None": "Κανένα",
    "FrmSettings._LoadDefaultZoomLevels": "Φόρτωση προεπιλεγμένων επιπέδων ζουμ",
    "FrmColorPicker.BtnSettings._Tooltip": "Άνοιγμα ρυθμίσεων επιλογέα χρώματος…",
    "FrmSettings._UseThemeForDarkMode": "Χρησιμοποιήστε αυτό το θέμα για σκοτεινή λειτουργία",
    "FrmSettings._ShowDeleteConfirmation": "Εμφάνιση διαλόγου επιβεβαίωσης κατά τη διαγραφή αρχείου",
    "FrmSettings._ShowAppIcon": "Εμφάνιση εικονιδίου εφαρμογής στη γραμμή τίτλου",
    "_._InvalidAction": "Μη έγκυρη ενέργεια",
    "FrmQuickSetup._SelectProfile": "Επιλέξτε ένα προφίλ",
    "_.Metadata._FileCreationTime": "Ημερομηνία δημιουργίας",
    "FrmSettings._SlideshowImagesToNotifySound": "Αριθμός εικόνων για την ενεργοποίηση ενός ήχου ειδοποίησης",
    "FrmSettings._BackgroundColor": "Χρώμα φόντου προγράμματος προβολής",
    "FrmSettings._RealTimeFileUpdate": "Ενημέρωση αρχείων σε πραγματικό χρόνο",
    "_.ColorProfileOption._CurrentMonitorProfile": "Τρέχον προφίλ οθόνης",
    "FrmSettings._EnableCutMultipleFiles": "Ενεργοποίηση της αποκοπής πολλαπλών αρχείων ταυτόχρονα",
    "FrmSettings._AutoUpdate": "Αυτόματος έλεγχος για ενημέρωση",
    "FrmCropSettings.LblDefaultSelection": "Προεπιλεγμένη επιλογή",
    "FrmSettings._UseThemeForLightMode": "Χρήση αυτού του θέματος για φωτεινή λειτουργία",
    "FrmSettings._ZoomLevels": "Επίπεδα ζουμ",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen._Success": "Η εικόνα κλειδώματος οθόνης ενημερώθηκε",
    "FrmSettings._ShowGalleryFileName": "Εμφάνιση ονόματος αρχείου μικρογραφίας",
    "FrmSettings.Layout._Order": "Σειρά",
    "FrmCropSettings.ChkAutoCenterSelection": "Αυτόματο κεντράρισμα επιλογής",
    "FrmSettings.Nav._FileTypeAssociations": "Συσχετίσεις τύπων αρχείων",
    "_._Back": "Πίσω",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground._Success": "Το φόντο της επιφάνειας εργασίας ενημερώθηκε",
    "FrmSettings._ShouldAutoOpenNewAddedImage": "Αυτόματο άνοιγμα της νέας εικόνας που προστέθηκε πρόσφατα",
    "FrmCrop.SelectionAspectRatio._Custom": "Προσαρμοσμένη…",
    "FrmMain.MnuCopyPath._Success": "Αντιγράφηκε η τρέχουσα διαδρομή εικόνας.",
    "FrmSettings._StartupBoost._Error": "Αδυναμία αλλαγής της ρύθμισης ενίσχυσης εκκίνησης",
    "FrmToolNotFound.LblDescription": "Το ImageGlass δεν μπόρεσε να εντοπίσει τη διαδρομή προς το εκτελέσιμο αρχείο \"{0}\". Για να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, παρακαλούμε ενημερώστε τη διαδρομή προς το '{0}' όπως απαιτείται.",
    "FrmMain.MnuClearClipboard": "Εκκαθάριση προχείρου",
    "FrmSettings._ColorManagement": "Διαχείριση χρωμάτων",
    "FrmMain._ReachedLastLast": "Φτάσατε στην τελευταία εικόνα",
    "FrmMain.MnuPanUp": "Μετατόπιση εικόνας επάνω",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer._Success": "Το ImageGlass δεν είναι πλέον το προεπιλεγμένο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών.",
    "FrmSettings._GetMoreLanguagePacks": "Λήψη περισσότερων πακέτων γλώσσας…",
    "FrmAbout._Privacy": "Πολιτική απορρήτου",
    "FrmSettings._EnableRecursiveLoading": "Φόρτωση εικόνων σε υποφακέλους",
    "_._UserAction._MethodArgumentNotSupported": "Ο τύπος παραμέτρων της μεθόδου '{0}' δεν υποστηρίζεται",
    "FrmSettings._FileExtensionIcons._Description": "Για προσαρμογή εικονιδίων επέκτασης αρχείου, κάντε λήψη ενός πακέτου εικονιδίων, τοποθετήστε όλα τα αρχεία .ICO στο φάκελο εικονιδίων επέκτασης και κάντε κλικ στο κουμπί '{0}'. Αυτό θα ορίσει επίσης το ImageGlass ως προεπιλεγμένο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών.",
    "_.ImageOrderType._Asc": "Αύξουσα",
    "FrmExportFrames._Title": "Εξαγωγή καρέ εικόνας",
    "_._Install": "Εγκατάσταση…",
    "FrmMain.MnuFlipHorizontal": "Οριζόντια αναστροφή",
    "FrmSettings._OpenExtensionIconFolder": "Άνοιγμα φακέλου εικονιδίων επεκτάσεων",
    "FrmAbout._Collaborator": "Συνεργάτης:",
    "FrmQuickSetup._ConfirmCloseProcess": "Πριν από την εφαρμογή των νέων ρυθμίσεων, είναι απαραίτητο να κλείσετε όλες τις διεργασίες του ImageGlass. Είστε έτοιμοι να προχωρήσετε;",
    "FrmExportFrames._ExportDone": "Εξήχθησαν {0} καρέ με επιτυχία στο \n{1}",
    "FrmCrop.BtnSaveAs._Tooltip": "Αποθήκευση ως αντίγραφο…",
    "FrmMain.MnuOpenFile": "Άνοιγμα αρχείου…",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowRgbA": "Χρήση μορφής RGB με τιμή άλφα",
    "_.ImageInfo._ListCount": "{0} αρχείο(α)",
    "FrmMain.MnuGoToLast": "Μετάβαση στην τελευταία εικόνα",
    "FrmSettings._EditApps._AppName": "Όνομα εφαρμογής",
    "FrmSettings._SlideshowBackgroundColor": "Χρώμα φόντου προβολής παρουσίασης",
    "FrmAbout._Email": "Email:",
    "_.MouseWheelAction._DoNothing": "Καμία ενέργεια",
    "FrmMain.MnuSaveAs": "Αποθήκευση ως…",
    "FrmMain._Loading": "Φόρτωση…",
    "_._Browse": "Εξερεύνηση…",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer._Error": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός του ImageGlass ως προεπιλεγμένου προγράμματος προβολής φωτογραφιών.",
    "FrmSettings.Nav._Language": "Γλώσσα",
    "FrmQuickSetup._SeeWhatNew": "Δείτε τι νέο υπάρχει σε αυτήν την έκδοση…",
    "FrmSettings._ImageInterpolation._ScaleUp": "Όταν το ζουμ είναι > 100%",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarContextPosition": "Θέση της σχετικής γραμμής εργαλείων",
    "FrmMain.MnuDeleteFromHardDisk": "Διαγραφή οριστικά",
    "FrmSettings._EmbeddedThumbnail": "Ενσωματωμένη μικρογραφία",
    "FrmMain.MnuDeleteFromHardDisk._Description": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτό το αρχείο;",
    "FrmMain.MnuScaleToFill": "Πλήρης προσαρμογή",
    "FrmCrop.BtnCrop": "Περικοπή",
    "_.AfterEditAppAction._Minimize": "Ελαχιστοποίηση",
    "FrmSettings._StartupBoost": "Ενίσχυση εκκίνησης",
    "FrmMain.MnuViewFirstFrame": "Προβολή του πρώτου καρέ",
    "_.MouseWheelEvent._CtrlAndScroll": "Κρατήστε πατημένο το Ctrl και κάντε κύλιση",
    "FrmSettings._HideMainWindowInSlideshow": "Αυτόματη απόκρυψη κύριου μενού",
    "_.Metadata._FrameCount": "Καρέ",
    "FrmSettings._EnableCopyMultipleFiles": "Ενεργοποίηση της αντιγραφής πολλαπλών αρχείων ταυτόχρονα",
    "FrmMain.MnuFrameless._EnableDescription": "Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shift για να μετακινήσετε το παράθυρο.",
    "_.ImageOrderBy._ExifDateTaken": "EXIF: Ημερομηνία λήψης",
    "FrmAbout._Credits": "Εύσημα",
    "FrmSettings._AddNewFileExtension": "Προσθήκη νέας επέκτασης αρχείου",
    "FrmMain.MnuQuickSetup": "Άνοιγμα γρήγορης ρύθμισης ImageGlass",
    "FrmMain.MnuSave._Success": "Η εικόνα αποθηκεύτηκε",
    "FrmMain.MnuPanLeft": "Μετατόπιση εικόνας αριστερά",
    "FrmUpdate._StatusChecking": "Έλεγχος για ενημέρωση…",
    "FrmSettings.Nav._Layout": "Διάταξη",
    "FrmMain.MnuOpenWith": "Άνοιγμα με…",
    "FrmAbout._Thanks": "Ιδιαίτερες ευχαριστίες προς:",
    "_._Warning": "Προειδοποίηση",
    "FrmSettings.Nav._Keyboard": "Πληκτρολόγιο",
    "FrmSlideshow._PauseSlideshow": "Η προβολή παρουσίασης είναι σε παύση.",
    "_._Add+": "Προσθήκη…",
    "_._Email": "Email",
    "FrmMain.MnuPanDown": "Μετατόπιση εικόνας κάτω",
    "_._Cancel": "Άκυρο",
    "_._OK": "Εντάξει",
    "FrmMain.MnuPanRight": "Μετατόπιση εικόνας δεξιά",
    "_.Position._Right": "Δεξιά",
    "_._Icon": "Εικονίδιο",
    "FrmSettings._ShouldLoadHiddenImages": "Φόρτωση κρυφών εικόνων",
    "_._InvalidAction._Transformation": "Το ImageGlass δεν υποστηρίζει περιστροφή, αναστροφή για αυτήν την εικόνα.",
    "FrmSettings._MakeDefault": "Ορισμός προεπιλογής",
    "FrmMain.MnuCopyImageData._Copying": "Αντιγραφή δεδομένων εικόνας. Πρόκειται να πάρει λίγο χρόνο…",
    "FrmSettings._UseEmbeddedThumbnailRawFormats": "Φόρτωση μόνο της ενσωματωμένης μικρογραφίας για μορφές RAW",
    "_.ImageInterpolation._Linear": "Γραμμικό",
    "FrmSettings._ImageInfoTags": "Ετικέτες πληροφοριών εικόνας",
    "FrmSettings._FileExtensionIcons": "Εικονίδια επέκτασης αρχείου",
    "FrmMain.MnuEdit._AppNotFound": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της συσχετισμένης εφαρμογής για επεξεργασία. Μπορείτε να αντιστοιχίσετε μια εφαρμογή για την επεξεργασία αυτής της μορφής στις Ρυθμίσεις ImageGlass > Επεξεργασία.",
    "_.ColorProfileOption._None": "Κανένα",
    "FrmSettings._TotalSupportedFormats": "Συνολικές υποστηριζόμενες μορφές: {0}",
    "FrmSettings._Clipboard": "Πρόχειρο",
    "_._UserAction._Win32ExeError": "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της εντολής '{0}'. Βεβαιωθείτε ότι το όνομα είναι σωστό.",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectX": "Επιλογή {0}",
    "_.AfterEditAppAction._Close": "Κλείσιμο",
    "FrmAbout._LogoDesigner": "Σχεδιαστής λογοτύπου:",
    "_.ImageOrderBy._Name": "Όνομα (προεπιλογή)",
    "FrmMain.MnuRemoveDefaultPhotoViewer._Error": "Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση του ImageGlass ως του προεπιλεγμένου προγράμματος προβολής φωτογραφιών.",
    "FrmExportFrames._FolderPickerTitle": "Επιλογή φακέλου εξόδου για εξαγωγή καρέ εικόνας",
    "FrmAbout._Donate": "Δωρεά",
    "FrmMain.MnuFrameNav": "Πλοήγηση πλαισίου",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen": "Ορισμός ως εικόνα οθόνης κλειδώματος",
    "_._Delete": "Διαγραφή",
    "FrmMain.MnuViewPrevious": "Προβολή προηγούμενης εικόνας",
    "_.Position._Top": "Επάνω",
    "FrmSettings.Toolbar._CurrentButtons": "Τρέχοντα κουμπιά:",
    "FrmMain.MnuAbout": "Σχετικά",
    "FrmSettings._RemoveDefault": "Κατάργηση προεπιλογής",
    "_._Description": "Περιγραφή",
    "FrmMain.MnuPasteImage._Error": "Δεν ήταν δυνατή η εύρεση δεδομένων εικόνας στο πρόχειρο",
    "FrmMain.MnuSettings": "Ρυθμίσεις",
    "FrmCropSettings._Title": "Ρυθμίσεις περικοπής",
    "FrmSettings.Toolbar._ToolbarIconHeight": "Μέγεθος εικονιδιών γραμμής εργαλείων",
    "FrmSettings._SlideshowInterval._To": "Προς",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarPosition": "Θέση γραμμής εργαλείων",
    "FrmUpdate._StatusUpdated": "Χρησιμοποιείτε την τελευταία έκδοση!",
    "FrmMain.MnuExit": "Έξοδος",
    "_._Yes": "Ναι",
    "FrmMain.MnuRotateLeft": "Περιστροφή αριστερά",
    "FrmSettings._EnableStartupBoost": "Ενεργοποίηση Ενίσχυσης Εκκίνησης",
    "_.ImageOrderBy._ExifRating": "EXIF: Αξιολόγηση",
    "FrmMain.MnuZoomIn": "Μεγέθυνση",
    "_.Metadata._ColorSpace": "Χρωματικός χώρος",
    "FrmAbout._Version": "Έκδοση:",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost._Enable": "Ενεργοποιημένο παράθυρο πάντα σε πρώτο πλάνο",
    "FrmSettings.Toolbar._AvailableButtons": "Διαθέσιμα κουμπιά:",
    "FrmMain.MnuSave._Saving": "Αποθήκευση εικόνας…",
    "FrmQuickSetup._StandardUser": "Τυπικός χρήστης",
    "FrmMain.MnuSetLockScreen._Error": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της προβαλλόμενης εικόνας ως εικόνας οθόνης κλειδώματος",
    "FrmSettings.Nav._Image": "Εικόνα",
    "FrmSettings._Theme._InstallTheme": "Εγκατάσταση πακέτων θεμάτων",
    "FrmSettings._EnableMultiInstances": "Να επιτρέπονται πολλαπλές εμφανίσεις του προγράμματος",
    "FrmMain.MnuCropTool": "Περικοπή εικόνας",
    "_._IgCommandExe._DefaultError._Heading": "Μη έγκυρες εντολές",
    "_._Refresh": "Ανανέωση",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Description": "Αυτό το εργαλείο χρησιμοποιεί τη βιβλιοθήκη Magick.NET για συμπίεση χωρίς απώλειες, βελτιστοποιώντας το μέγεθος του αρχείου. Αντικαθιστά μόνο εάν το συμπιεσμένο αρχείο είναι μικρότερο από το πρωτότυπο.",
    "_._MoveDown": "Μετακίνηση προς τα κάτω",
    "FrmSettings._GetExtensionIconPacks": "Λήψη πακέτων εικονιδίων επεκτάσεων…",
    "FrmSettings._InAppMessageDuration": "Διάρκεια μηνύματος εντός εφαρμογής (χιλιοστά του δευτερολέπτου)",
    "FrmMain.MnuFrameless": "Χωρίς πλαίσιο",
    "_._Reset": "Επαναφορά",
    "FrmSettings._ConfigDir": "Τοποθεσία διαμόρφωσης",
    "FrmQuickSetup._SettingsWillBeApplied": "Θα εφαρμοστούν οι ρυθμίσεις:",
    "FrmSettings._UnmanagedSettingReminder": "Αυτή η ρύθμιση δεν διαχειρίζεται από το ImageGlass. Μην ξεχάσετε να την απενεργοποιήσετε πριν αφαιρέσετε ή μετακινήσετε την εφαρμογή, επειδή το ImageGlass δεν το χειρίζεται αυτόματα.",
    "FrmMain.MnuClipboard": "Πρόχειρο",
    "FrmMain.MnuCustomZoom": "Προσαρμοσμένο ζουμ…",
    "FrmSettings._DisplayLanguage": "Γλώσσα εμφάνισης",
    "FrmMain.MnuPrint._Error": "Δεν ήταν δυνατή η εκτύπωση της εικόνας προβολής",
    "FrmSettings._ShouldPreserveModifiedDate": "Διατήρηση ημερομηνίας τροποποίησης της εικόνας κατά την αποθήκευση",
    "FrmSettings._ShowSaveOverrideConfirmation": "Εμφάνιση διαλόγου επιβεβαίωσης κατά την παράκαμψη αρχείου",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHexA": "Χρήση μορφής HEX με τιμή άλφα",
    "FrmMain.MnuFullScreen": "Πλήρης οθόνη",
    "FrmSettings._StartupDir": "Τοποθεσία εκκίνησης",
    "FrmSettings._ShowCheckerboardOnlyImageRegion": "Εμφάνιση σχεδίου σκακιέρας μόνο εντός της περιοχής εικόνας",
    "FrmMain.MnuClearClipboard._Success": "Το πρόχειρο καθαρίστηκε.",
    "FrmQuickSetup._Text": "Γρήγορη ρύθμιση του ImageGlass",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Done": "Πραγματοποιήθηκε συμπίεση χωρίς απώλειες.\r\nΤο νέο μέγεθος αρχείου είναι {0}, αποθηκεύτηκε {1}.",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression": "Magick.NET Συμπίεση χωρίς απώλειες",
    "FrmSettings._StartupBoost._Disabled": "Η ενίσχυση εκκίνησης είναι απενεργοποιημένη",
    "FrmMain.MnuToggleCheckerboard": "Διαφανές φόντο",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize._Height": "Ύψος",
    "FrmSettings.Nav._General": "Γενικά",
    "FrmSettings._ImageLoading": "Φόρτωση εικόνας",
    "FrmSettings._ShowSlideshowCountdown": "Εμφάνιση αντίστροφης μέτρησης προβολής παρουσίασης",
    "FrmMain.MnuSave": "Αποθήκευση",
    "FrmMain.MnuMoveToRecycleBin": "Μετακίνηση στον Κάδο Ανακύκλωσης",
    "FrmMain.MnuRefresh": "Ανανέωση",
    "FrmToolNotFound.LblHeading": "Το '{0}' δεν βρέθηκε!",
    "FrmMain.MnuReportIssue": "Αναφορά προβλήματος…",
    "FrmMain.MnuCopyImageData": "Αντιγραφή δεδομένων εικόνας",
    "FrmMain.MnuCheckForUpdate._NewVersion": "Μια νέα έκδοση είναι διαθέσιμη!",
    "_._Empty": "(κενό)",
    "FrmSettings._Zooming": "Ζουμ",
    "FrmMain.MnuCutFile": "Αποκοπή αρχείου",
    "FrmHotkeyPicker.LblHotkey": "Πατήστε πλήκτρα πρόσβασης",
    "FrmSettings.Layout._Gallery": "Συλλογή",
    "FrmMain.MnuNewWindow": "Άνοιγμα νέου παραθύρου",
    "FrmMain.MnuMoveToRecycleBin._Description": "Θέλετε να μετακινήσετε αυτό το αρχείο στον Κάδο Ανακύκλωσης;",
    "FrmSettings._DefaultPhotoViewer": "Προεπιλεγμένο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών",
    "_.Metadata._ExifDateTimeOriginal": "EXIF: DateTimeOriginal",
    "FrmMain.MnuRotateRight": "Περιστροφή δεξιά",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize": "Ελάχιστο μέγεθος της ενσωματωμένης μικρογραφίας που θα φορτωθεί",
    "FrmSettings._EnableImageTransition": "Ενεργοποίηση εφέ μετάβασης εικόνων",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer": "Ορισμός προεπιλεγμένου προγράμματος προβολής φωτογραφιών",
    "FrmMain.MnuImageProperties": "Ιδιότητες εικόνας",
    "FrmSettings._EnableNavigationButtons": "Εμφάνιση κουμπιών βέλους πλοήγησης",
    "_._Edit": "Επεξεργασία",
    "FrmSettings._ImageBooster": "Image Booster",
    "FrmSettings.Tools._IntegratedWith": "Ενσωματωμένο με το {0}",
    "_._Next": "Επόμενο",
    "FrmExportFrames._OpenOutputFolder": "Άνοιγμα φακέλου εξόδου",
    "FrmMain.MnuOpenLocation": "Άνοιγμα τοποθεσίας εικόνας",
    "FrmMain.MnuLockZoom": "Κλείδωμα αναλογίας ζουμ",
    "FrmSettings._StartupBoost._Description": "Προφόρτωση και εκτέλεση του ImageGlass στο παρασκήνιο για μερικά δευτερόλεπτα κατά την εκκίνηση των Windows για να επιταχύνει την πρώτη εκκίνηση.",
    "FrmSettings._WindowBackdrop": "Φόντο παραθύρου",
    "FrmSettings._EnableRealTimeFileUpdate": "Παρακολούθηση αλλαγών αρχείων στο φάκελο προβολής και ενημέρωση σε πραγματικό χρόνο",
    "_._NotSupported": "Μη υποστηριζόμενη μορφή",
    "FrmSettings._Theme._GetMoreThemes": "Λήψη περισσότερων πακέτων θεμάτων…",
    "FrmMain.MnuNewWindow._Error": "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα νέου παραθύρου γιατί επιτρέπεται μόνο μία διεργασία",
    "FrmMain.MnuZoomOut": "Σμίκρυνση",
    "FrmSettings.Toolbar._EditButton": "Επεξεργασία πλήκτρου γραμμής εργαλείων",
    "FrmMain.MnuCustomZoom._Description": "Εισάγετε μια νέα τιμή ζουμ",
    "FrmMain.MnuEdit": "Επεξεργασία της εικόνας {0}…",
    "FrmSettings.Layout._GalleryPosition": "Θέση συλλογής",
    "FrmMain.MnuWindowFit": "Προσαρμογή παραθύρου",
    "FrmMain._OpenFileDialog": "Όλα τα υποστηριζόμενα αρχεία",
    "FrmSettings._UseRandomIntervalForSlideshow": "Χρήση τυχαίου διαστήματος",
    "_.Position._Left": "Αριστερά",
    "FrmSettings._ShouldOpenLastSeenImage": "Άνοιγμα της τελευταίας εικόνας",
    "_.Position._Bottom": "Κάτω",
    "FrmMain.MnuGoTo": "Μετάβαση σε…",
    "FrmSlideshow.MnuPauseResumeSlideshow": "Παύση/Συνέχιση προβολής παρουσίασης",
    "FrmSettings.Tools._Integrated": "Ενσωματωμένο",
    "FrmSettings._Contributors": "Συντελεστές",
    "_.MouseWheelAction._Zoom": "Μεγέθυνση / Σμίκρυνση",
    "_._CommandPreview": "Προεπισκόπηση εντολής",
    "FrmSettings._DarkTheme": "Σκοτεινό",
    "_._Hotkeys": "Πλήκτρα συντόμευσης",
    "_.Metadata._ExifDateTime": "EXIF: DateTime",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonIdRequired": "Απαιτείται αναγνωριστικό κουμπιού.",
    "FrmSettings._MinEmbeddedThumbnailSize._Width": "Πλάτος",
    "_._Executable": "Εκτελέσιμο",
    "_.ImageInterpolation._MultiSampleLinear": "Γραμμικό πολλαπλού δείγματος",
    "_._Separator": "Διαχωριστικό",
    "FrmQuickSetup._ProfessionalUser": "Επαγγελματίας χρήστης",
    "FrmMain.MnuFlipVertical": "Κατακόρυφη αναστροφή",
    "FrmSlideshow._ResumeSlideshow": "Η προβολή παρουσίασης συνεχίζεται.",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._CustomArea": "Προσαρμοσμένη περιοχή…",
    "FrmMain.MnuActualSize": "Πραγματικό μέγεθος",
    "FrmCrop.BtnSaveAs": "Αποθήκευση ως…",
    "FrmSettings._InstallNewLanguagePack": "Εγκατάσταση νέων πακέτων γλωσσών…",
    "FrmSlideshow.MnuZoomModes": "Λειτουργίες ζουμ",
    "FrmMain.MnuTools": "Εργαλεία",
    "_.ImageInterpolation._Cubic": "Κυβικό",
    "FrmUpdate._LatestVersion": "Η τελευταία έκδοση: {0}",
    "FrmMain.MnuViewNext": "Προβολή επόμενης εικόνας",
    "_.MouseWheelEvent._AltAndScroll": "Κρατήστε πατημένο το Alt και κάντε κύλιση",
    "FrmToolNotFound._Title": "Το εργαλείο δεν βρέθηκε",
    "FrmCrop.BtnCrop._Tooltip": "Περικοπή μόνο της εικόνας",
    "FrmSettings.EditAppDialog._AddApp": "Προσθήκη εφαρμογής για επεξεργασία",
    "FrmMain.MnuPanning": "Μετατόπιση",
    "_._MoveUp": "Μετακίνηση προς τα επάνω",
    "FrmCropSettings.DefaultSelectionType._SelectAll": "Επιλογή όλων",
    "_._Name": "Όνομα",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHslA": "Χρήση μορφής HSL με τιμή άλφα",
    "FrmMain.MnuToggleImageAnimation": "Έναρξη / διακοπή κινούμενης εικόνας",
    "FrmSettings._DisableStartupBoost": "Απενεργοποίηση Ενίσχυσης Εκκίνησης",
    "FrmMain.MnuCopyFile._Success": "Αντιγράφηκαν {0} αρχείο(α).",
    "FrmMain.MnuSave._ConfirmDescription": "Το ImageGlass δεν είναι ένα επαγγελματικό πρόγραμμα επεξεργασίας φωτογραφιών, παρακαλώ να έχετε υπόψη την απώλεια ποιότητας, μεταδεδομένων, επιπέδων,... κατά την αποθήκευση της εικόνας σας.",
    "FrmToolNotFound.BtnSelectExecutable": "Επιλογή…",
    "FrmUpdate._StatusOutdated": "Μια νέα ενημέρωση είναι διαθέσιμη!",
    "_.ImageOrderBy._Random": "Τυχαία",
    "_._Apply": "Εφαρμογή",
    "FrmAbout._Slogan": "Ένα ελαφρύ και ευέλικτο πρόγραμμα προβολής εικόνων",
    "FrmMain.MnuPanToTop": "Μετατόπιση εικόνας προς τα πάνω",
    "FrmSettings.Toolbar._AddNewButton": "Προσθήκη προσαρμοσμένου κουμπιού γραμμής εργαλείων",
    "FrmCrop.LblSize": "Μέγεθος:",
    "FrmSettings._ImageInterpolation._ScaleDown": "Όταν το ζουμ είναι < 100%",
    "_._CreatingFileError": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία προσωρινού αρχείου εικόνας",
    "FrmMain.MnuGoTo._Description": "Εισάγετε το ευρετήριο εικόνας για προβολή, και στη συνέχεια πατήστε ENTER",
    "FrmSettings.Toolbar._EnableCenterToolbar": "Χρησιμοποιήστε τη στοίχιση στο κέντρο για τη γραμμή εργαλείων",
    "FrmSettings.Layout._Toolbar": "Γραμμή εργαλείων",
    "FrmMain.MnuHelp": "Βοήθεια",
    "_.ImageOrderBy._FileSize": "Μέγεθος αρχείου",
    "FrmSettings._Theme._OpenThemeFolder": "Άνοιγμα φακέλου θεμάτων",
    "FrmMain.MnuNavigation": "Πλοήγηση",
    "_._Save": "Αποθήκευση",
    "FrmQuickSetup._SettingProfileDescription": "Για να τροποποιήσετε αυτές τις ρυθμίσεις, απλά πηγαίνετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.",
    "_._UserAction._MenuNotFound": "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του μενού '{0}' για επίκληση της ενέργειας",
    "FrmMain.MnuPanToLeftSide": "Μετατόπιση εικόνας στην αριστερή πλευρά",
    "FrmUpdate._CurrentVersion": "Τρέχουσα έκδοση: {0}",
    "FrmCrop.BtnSettings._Tooltip": "Άνοιγμα ρυθμίσεων εργαλείου περικοπής",
    "_.ColorProfileOption._Custom": "Προσαρμοσμένο…",
    "FrmSettings._UseEmbeddedThumbnailOtherFormats": "Φόρτωση μόνο της ενσωματωμένης μικρογραφίας για άλλες μορφές",
    "FrmMain.MnuGoToFirst": "Μετάβαση στην πρώτη εικόνα",
    "FrmSettings._ExportLanguagePack": "Εξαγωγή πακέτου γλώσσας…",
    "FrmSettings.Nav._Mouse": "Ποντίκι",
    "_.ImageOrderBy._DateCreated": "Ημερομηνία δημιουργίας",
    "FrmSettings._EnableFullscreenSlideshow": "Έναρξη προβολής παρουσίασης σε λειτουργία πλήρους οθόνης",
    "FrmAbout._Homepage": "Αρχική Σελίδα:",
    "FrmSettings._GalleryCacheSizeInMb": "Μέγιστο μέγεθος προσωρινής μνήμης γκαλερί (σε megabyte)",
    "FrmMain.MnuCopyImageData._Success": "Αντιγράφηκαν τα τρέχοντα δεδομένα εικόνας.",
    "FrmSettings._EnableLoopBackNavigation": "Επιστρέψτε στην πρώτη εικόνα όταν φτάσετε στο τέλος της λίστας εικόνων",
    "_.MouseWheelEvent._Scroll": "Κύλιση",
    "FrmCrop.BtnSave._Tooltip": "Αποθήκευση εικόνας",
    "FrmMain.MnuSlideshow": "Προβολή παρουσίασης",
    "FrmMain.MnuShare": "Κοινοποίηση…",
    "FrmSettings._SlideshowNotification": "Ειδοποίηση προβολής παρουσίασης",
    "FrmMain.MnuViewChannels": "Προβολή καναλιών",
    "FrmSettings._Refresh": "Ανανέωση",
    "_._UserAction._MethodNotFound": "Δεν είναι δυνατή η εύρεση της μεθόδου '{0}' για επίκληση της ενέργειας",
    "FrmMain.MnuCopyFile": "Αντιγραφή αρχείου",
    "_._CreatingFile": "Δημιουργία ενός προσωρινού αρχείου εικόνας…",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost": "Διατήρηση παραθύρου πάντα σε πρώτο πλάνο",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;",
    "FrmMain.MnuImage": "Εικόνα",
    "FrmSettings._StartupBoost._Enabled": "Η ενίσχυση εκκίνησης είναι ενεργοποιημένη",
    "FrmQuickSetup._SetDefaultViewer": "Θέλετε να ορίσετε το ImageGlass ως το προεπιλεγμένο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών;",
    "FrmMain.MnuScaleToWidth": "Προσαρμογή στο πλάτος",
    "_._FileExtension": "Επέκταση αρχείου",
    "FrmUpdate._PublishedDate": "Ημερομηνία δημοσίευσης: {0}",
    "_._DoNotShowThisMessageAgain": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα",
    "_.ImageInterpolation._NearestNeighbor": "Πλησιέστερο γειτονικό",
    "FrmCrop.LblLocation": "Τοποθεσία:",
    "_._Download": "Λήψη",
    "_.Metadata._ColorProfile": "Προφίλ χρωμάτων",
    "FrmSettings._CenterWindowFit": "Αυτόματο κεντράρισμα παραθύρου στη λειτουργία Προσαρμογής Παραθύρου",
    "FrmSettings._ImageLoadingOrder": "Σειρά φόρτωσης εικόνων",
    "FrmSettings._GalleryColumns": "Αριθμός στηλών μικρογραφιών σε κάθετη διάταξη γκαλερί",
    "_._Quit": "Έξοδος",
    "_._Add": "Προσθήκη",
    "FrmMain.MnuChangeBackgroundColor": "Αλλαγή χρώματος φόντου…",
    "FrmMain.MnuToggleToolbar": "Γραμμή εργαλείων",
    "FrmAbout._Contact": "Επικοινωνία",
    "FrmSettings.Toolbar._AddCustomButton": "Προσθήκη προσαρμοσμένου κουμπιού…",
    "FrmCrop.BtnQuickSelect._Tooltip": "Γρήγορη επιλογή…",
    "FrmMain.MnuCutFile._Success": "Αποκόπηκαν {0} αρχείο(α).",
    "FrmSettings._ZoomSpeed": "Ταχύτητα ζουμ",
    "FrmMain.MnuToggleTopMost._Disable": "Απενεργοποιημένο παράθυρο πάντα σε πρώτο πλάνο",
    "FrmSettings._ShouldUseExplorerSortOrder": "Χρήση σειράς ταξινόμησης της Εξερεύνησης αρχείων των Windows εάν είναι δυνατόν",
    "_.ImageInterpolation._Antisotropic": "Ανισοτροπία",
    "FrmMain._ReachedFirstImage": "Φτάσατε στην πρώτη εικόνα",
    "_._UnhandledException": "Ανεπίλυτη εξαίρεση",
    "FrmMain._ClipboardImage": "Εικόνα πρόχειρου",
    "FrmMain.MnuExportFrames": "Εξαγωγή πλαισίων εικόνων…",
    "FrmMain.MnuFile": "Αρχείο",
    "_._Close": "Κλείσιμο",
    "FrmMain.MnuMain": "Κύριο μενού",
    "_._ResetToDefault": "Επαναφορά προεπιλογών",
    "FrmSettings.Nav._Gallery": "Συλλογή",
    "FrmMain.MnuSetDefaultPhotoViewer._Success": "Έχετε ορίσει με επιτυχία το ImageGlass ως προεπιλεγμένο πρόγραμμα προβολής φωτογραφιών.",
    "FrmSettings._HideGalleryInFullscreen": "Απόκρυψη συλλογής σε λειτουργία πλήρους οθόνης",
    "FrmSettings._AvailableImageInfoTags": "Διαθέσιμες ετικέτες:",
    "FrmExportFrames._Exporting": "Εξαγωγή {0}/{1} καρέ \n{2}…",
    "_._Argument": "Παράμετρος",
    "FrmSettings._ImageEditQuality": "Ποιότητα εικόνας",
    "_._ID": "Αναγνωριστικό",
    "FrmSettings._UserConfigFile": "Αρχείο ρυθμίσεων χρήστη (igconfig.json)",
    "FrmMain.MnuLoadingOrders": "Φόρτωση εντολών",
    "FrmSettings._OpenSaveAsDialogInTheCurrentImageDir": "Ανοίξτε το παράθυρο διαλόγου Αποθήκευση ως στον τρέχοντα κατάλογο εικόνων",
    "_.MouseWheelEvent._ShiftAndScroll": "Κρατήστε πατημένο το Shift και κάντε κύλιση",
    "FrmSettings._UseSmoothZooming": "Χρήση ομαλού ζουμ",
    "FrmSettings._Theme": "Θέμα",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheMaxDimension": "Μέγιστη διάσταση εικόνας προς αποθήκευση (σε pixels)",
    "FrmMain.MnuScaleToHeight": "Προσαρμογή στο ύψος",
    "_.Metadata._FileLastWriteTime": "Ημερομηνία τροποποίησης",
    "FrmSettings._Author": "Δημιουργός",
    "FrmSettings._Others": "Άλλες",
    "_.MouseWheelAction._PanVertically": "Μετατόπιση επάνω / κάτω",
    "FrmSettings._MouseWheelAction": "Ενέργεια τροχού ποντικιού",
    "FrmSettings.Nav._Tools": "Εργαλεία",
    "FrmMain.MnuSetDesktopBackground._Error": "Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της προβαλλόμενης εικόνας ως φόντο επιφάνειας εργασίας",
    "FrmSettings.Toolbar._Errors._ButtonExecutableRequired": "Απαιτείται εκτελέσιμο κουμπί.",
    "_.ImageOrderBy._DateAccessed": "Ημερομηνία προσπέλασης",
    "FrmSettings._ThumbnailSize": "Μέγεθος μικρογραφίας (σε pixel)",
    "FrmSettings._FileFormats": "Μορφές αρχείων",
    "FrmMain.MnuReloadImageList": "Επαναφόρτωση λίστας εικόνων",
    "FrmSettings._UseWebview2ForSvg": "Χρήση Webview2 για προβολή μορφής SVG",
    "FrmCrop.BtnCopy": "Αντιγραφή",
    "FrmSettings._CurrentMonitorProfile._Description": "Το ImageGlass δεν ενημερώνει αυτόματα το χρώμα κατά τη μετακίνηση του παραθύρου του μεταξύ οθονών",
    "FrmMain.PicMain._ErrorText": "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα αυτής της εικόνας",
    "FrmSettings.Tools._AddNewTool": "Προσθήκη εξωτερικού εργαλείου",
    "FrmMain.MnuRename": "Μετονομασία εικόνας…",
    "FrmMain.MnuViewLastFrame": "Προβολή του τελευταίου καρέ",
    "_._Webview2._NotFound": "Παρακαλώ εγκαταστήστε την τελευταία έκδοση του WebView2 Runtime.",
    "FrmMain.MnuGetMoreTools": "Λήψη περισσότερων εργαλείων…",
    "FrmSettings.Nav._Appearance": "Εμφάνιση",
    "FrmSettings._SlideshowInterval": "Μεσοδιάστημα προβολής παρουσίασης:",
    "_.ImageInterpolation._HighQualityBicubic": "Υψηλή ποιότητα, δικυβική",
    "FrmColorPickerSettings.ChkShowHsvA": "Χρήση μορφής HSV με τιμή άλφα",
    "FrmSettings.Tools._EditTool": "Επεξεργασία εξωτερικού εργαλείου",
    "_._Error": "Σφάλμα",
    "FrmSettings._ImageBoosterCacheMaxFileSizeInMb": "Μέγιστο μέγεθος αρχείου εικόνας προς αποθήκευση (σε megabytes)",
    "_._UnhandledException._Description": "Παρουσιάστηκε μια ανεπίλυτη εξαίρεση. Εάν κάνετε κλικ στο Συνέχεια, η εφαρμογή θα παραβλέψει αυτό το σφάλμα και θα προσπαθήσει να συνεχίσει. Εάν κάνετε κλικ στο Έξοδος, η εφαρμογή θα κλείσει αμέσως.",
    "_.Metadata._FileSize": "Μέγεθος αρχείου",
    "FrmSettings.Toolbar._ButtonJson": "Κουμπί JSON",
    "FrmQuickSetup._SetDefaultViewer._Description": "Μπορείτε να το επαναφέρετε στις ρυθμίσεις της εφαρμογής > Καρτέλα Συσχετίσεις τύπων αρχείων.",
    "FrmSettings.Nav._Edit": "Επεξεργασία",
    "FrmMain.MnuToggleGallery": "Πίνακας συλλογής",
    "_._IgCommandExe._DefaultError._Description": "Βεβαιωθείτε ότι δίνετε τις σωστές εντολές!\r\nΑυτό το εκτελέσιμο αρχείο περιέχει λειτουργίες γραμμής εντολών για το λογισμικό ImageGlass.\r\n\r\nΓια να εξερευνήσετε όλες τις γραμμές εντολών, παρακαλώ επισκεφθείτε τη διεύθυνση:\n{0}",
    "FrmMain.MnuLosslessCompression._Compressing": "Εκτέλεση συμπίεσης χωρίς απώλειες…",
    "FrmSettings._ShouldGroupImagesByDirectory": "Ομαδοποίηση εικόνων ανά φάκελο",
    "FrmMain.MnuPanToRightSide": "Μετατόπιση εικόνας στη δεξιά πλευρά",
    "_.Metadata._ExifRatingPercent": "Αξιολόγηση",
    "FrmSettings._PanSpeed": "Ταχύτητα μετατόπισης",
    "_._CheckForUpdate": "Έλεγχος για ενημέρωση…",
    "FrmSettings.Layout._ToolbarContext": "Σχετική γραμμή εργαλείων",
    "_.ImageInfo._FrameCount": "{0} καρέ",
    "FrmMain.MnuLayout": "Διάταξη",
    "_._Website": "Ιστοσελίδα",
    "FrmMain.MnuPasteImage": "Επικόλληση εικόνας",
    "FrmSettings._ShowGalleryScrollbars": "Εμφάνιση γραμμών κύλισης συλλογής"
  }
}